Babelsk harmoni

Sjanger: Novellesamling
Forlag: Oktober
Utgivelsesår: 2015
Forfatter: Isaak Babel
Bok: Fortellinger fra Odessa
Anmeldt av Gro Jørstad Nilsen

Oversatt av Marit Bjerkeng

Isaak Babel ble drept av Stalin fordi han skrev for fint.

Å anklage noen for «estetisisme» kan lyde absurd i våre dager, men for den russiske forfatteren Isaak Babel ble det blodig alvor. Under Sovjettiden skulle forfattere skrive bøker som tjente saken, men Babel, født i Odessa i 1894, skrev definitivt ikke programmatisk sosialrealisme - gjenkjennelig litteratur som skulle understøtte Stalins revolusjon «ovenifra».