Om jødisk identitet og tilhørighet

Sjanger: Novellesamling
Forlag: Gyldendal
Utgivelsesår: 2013
Forfatter: Nathaniel Englander
Bok: Hva vi snakker om når vi snakker om Anne Frank
Anmeldt av Gro Jørstad Nilsen

Oversatt av Kyrre Haugen Bakke

Amerikanske Nathan Englander har skrevet gode noveller som får frem hvor komplisert spørsmål om identitet kan være. Til tider blir han likevel litt for overtydelig.

Tittelen på den amerikanske forfatteren Nathan Englanders andre novellesamling, «Hva vi snakker om når vi snakker om Anne Frank», antyder at jødenes historie og identitet står sentralt i samlingens åtte noveller. Personene som befolker fortellingene er jøder, og referanser til holocaust og eldre historie spiller en viktig rolle for intrigene på nåtidsplanet.